1. Correspondance des propriétés mécaniques
Les propriétés mécaniques se réfèrent principalement à la résistance à la flexion, à la ténacité, à la dureté et à d'autres paramètres des outils et des pièces. La résistance à la flexion des différents matériaux d'outils est différente et ils sont classés de fort à faible, dans l'ordre : acier rapide, carbure cémenté, outils en céramique, outils en diamant et en nitrure de bore cubique. En termes de ténacité, de haut en bas, il s'agit d'outils en acier rapide, en carbure cémenté, en nitrure de bore cubique, en diamant et en céramique. Selon la dureté de haut en bas, ce sont principalement des outils diamantés, des outils en nitrure de bore cubique, des outils en céramique, du carbure cémenté et de l'acier rapide.
Seules les différences de propriétés mécaniques peuvent permettre à l'outil de s'adapter aux exigences de traitement des différents matériaux de la pièce. La dureté de l'outil est supérieure à celle de la pièce, de sorte que le matériau de la pièce à haute dureté doit être traité avec des outils à haute dureté. Généralement, plus la dureté du matériau de l'outil est élevée, plus la résistance à l'usure est élevée, mais la résistance et la ténacité seront sérieusement affectées. Des outils à haute dureté et à haute résistance à l'usure seront disposés pour l'usinage d'ébauche, tandis que des outils à faible dureté seront utilisés pour l'usinage de finition.


2. Correspondance des performances physiques
Les propriétés physiques se réfèrent principalement à la conductivité thermique, au point de fusion, à la dilatation thermique et à d'autres paramètres connexes des matériaux. La conductivité thermique de l'outil doit être complémentaire à la pièce. Lors du traitement de la pièce à faible conductivité thermique, l'outil à forte conductivité thermique doit être utilisé, de sorte que la chaleur de coupe puisse être dérivée dans le temps et que la précision dimensionnelle de l'outil et de la pièce puisse être maintenue.
Divers matériaux d'outils sont classés de haut en bas en termes de résistance à la chaleur, qui sont le nitrure de bore cubique, la céramique, le carbure cémenté à base de carbure de titane, le carbure cémenté à grain ultra-fin à base de WC, le diamant et le HSS. Par ordre de conductivité thermique de haut en bas : PCD, nitrure de bore cubique, carbure cémenté à base de WC, carbure cémenté à base de carbure de titane. Selon l'ordre du coefficient de dilatation thermique : HSS, carbure cémenté à base de WC, carbure cémenté à base de carbure de titane, céramique à base A1203, PCBN, céramique à base Si3N4 et PCD. Par ordre de performance sismique : HSS, carbure cémenté à base de WC, céramique à base de Si3N4, nitrure de bore cubique, PCD, carbure cémenté à base de carbure de titane et céramique à base d'A1203.
3. Correspondance des propriétés chimiques
Les propriétés chimiques sont l'affinité chimique entre l'outil et la pièce, qui peut provoquer des réactions chimiques, la diffusion et la dissolution. Si ces phénomènes se produisent dans le processus de traitement, cela indique que l'outil et le matériau ne correspondent pas.
